Datenschutz

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist das Architektur- und Designbüro ATOM in Taschkent, Usbekistan.

Nur das, was Sie selbst in das Kontaktformular eintragen, und drei Angaben, die der Server daraus ableitet.

• Ihren Namen. Pflichtfeld.
• Ihre Telefonnummer. Pflichtfeld, und sie wird genau so gespeichert, wie Sie sie schreiben.
• Ihre Nachricht – was Sie über Ihr Vorhaben schreiben. Pflichtfeld.
• Die Fläche in Quadratmetern. Freiwillig.
• Die Sprache der Seite, von der aus Sie geschrieben haben.
• Den Pfad dieser Seite, ohne alles hinter dem Fragezeichen – also „/de/projects/charvak-villa“ und nicht die Parameter dahinter.
• Den Zeitpunkt des Absendens.

Nicht gespeichert werden: Ihre IP-Adresse, Ihr Browser oder Gerät, der vollständige Verweis-Link mit seinen Parametern und Ihre E-Mail-Adresse. Für keine dieser Angaben gibt es in unserer Datenbank überhaupt eine Spalte.

Eine Ausnahme, die wir nennen, statt sie unter „nicht gespeichert“ verschwinden zu lassen: beim Absenden zählt der Server, wie viele Formulare in den letzten zehn Minuten von derselben Internetadresse kamen, um automatisiert massenhaft verschickte Formulare abzuweisen. Er merkt sich dafür nicht die Adresse, sondern einen daraus berechneten, nicht umkehrbaren Prüfwert; der steht nur im Arbeitsspeicher, wird in keine Datei und in kein Protokoll geschrieben und erreicht Ihre Anfrage nicht.

Es gibt keine Werbenetzwerke, kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung.

Weil Sie ein Angebot angefragt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage hin vor einem Vertragsschluss erfolgen. Ohne Namen und Telefonnummer können wir nicht antworten.

Werbung ist etwas anderes und braucht Ihre gesonderte Einwilligung. Wir versenden keinen Newsletter, das Formular fragt keine Einwilligung dafür ab, und Ihre Anfrage allein ist keine.

• Diese Website wird von Vercel betrieben, das Ihre Anfrage technisch verarbeitet, damit die Seite ausgeliefert wird.
• Ihre Anfrage wird in einer Postgres-Datenbank bei Neon gespeichert. Diese Datenbank steht in den Vereinigten Staaten – im AWS-Rechenzentrum der Region „us-east-1“ in Nord-Virginia. Das ist die maßgebliche Kopie.
• Gleichzeitig geht eine Benachrichtigung in einen privaten Telegram-Chat des Büros, damit noch am selben Tag jemand antwortet. Diese Nachricht enthält Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, die Fläche, die Sprache und Ihren Text, und sie bleibt dort, bis wir sie löschen. Telegram ist ein Anbieter außerhalb der Europäischen Union.

Weiter gibt niemand diese Daten. Sie werden nicht verkauft und nicht für Werbung verwendet.

Damit verlassen Ihre Daten die Europäische Union: die Datenbank steht in den USA, Telegram ist ein Anbieter außerhalb der EU, und gelesen und beantwortet wird Ihre Anfrage in unserem Büro in Taschkent. Wir stützen uns dabei auf keinen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission und beanspruchen keine Zertifizierung.

Für eine solche Übermittlung verlangt die DSGVO eine eigene Garantie: Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO mit jedem dieser Anbieter. Ohne sie ist die Übermittlung nicht abgesichert, und wir sagen Ihnen an dieser Stelle lieber, dass wir sie noch nicht nachweisen können, als Ihnen eine Sicherheit zu beschreiben, die es nicht gibt.

Achtzehn Monate ab dem Tag, an dem Sie geschrieben haben. Dieses Datum steht an Ihrer Anfrage selbst und nicht bloß in einer Richtlinie: jede Anfrage trägt ihr eigenes Löschdatum.

Achtzehn Monate, weil eine Renovierung über Monate überlegt wird und eine Anfrage vom Frühjahr in der nächsten Saison noch eine Rückfrage wert ist – eine Telefonnummer von vor drei Jahren dagegen nicht mehr.

Wird aus Ihrer Anfrage ein Auftrag, gelten für Rechnungen und unterschriebene Unterlagen eigene, längere gesetzliche Aufbewahrungsfristen. Diese Unterlagen liegen nicht in dieser Datenbank, und die Anfrage wird dadurch nicht länger aufbewahrt.

Ihr Name, Ihre Telefonnummer, Ihr Text und interne Notizen dazu werden im Datensatz überschrieben und sind danach nicht mehr da. Stehen bleiben die Sprache, die Fläche, die Seite, von der die Anfrage kam, ihr Bearbeitungsstand und ihr Datum. Was übrig bleibt, beschreibt einen Markt und keine Person.

Eine halbe Löschung lässt die Datenbank nicht zu: Name, Telefonnummer und Nachricht sind entweder alle drei weg oder alle drei da – dazwischen gibt es keinen Zustand, den sie annehmen kann. Die interne Notiz wird im selben Arbeitsschritt gelöscht. Wenn Sie ausdrücklich um Löschung bitten, wird zusätzlich der Seitenpfad entfernt, damit auch der Rest niemanden mehr beschreiben kann.

Die Kopie im Telegram-Chat löschen wir dabei von Hand mit; sie verschwindet nicht von selbst.

Diese Website setzt ein einziges Cookie, und nur dann, wenn Sie auf den Hinweis reagieren, der Ihnen anbietet, die Seite auf Russisch zu lesen – gleich ob Sie das Angebot annehmen oder ablehnen. Es heißt „atom_lang“, enthält ein Sprachkürzel aus zwei Buchstaben, läuft nach einem Jahr ab und identifiziert Sie nicht.

Cookies von Dritten, Werbe-Cookies und Zählpixel gibt es nicht. Zur Reichweitenmessung nutzen wir Plausible Analytics: Es setzt kein Cookie, speichert nichts auf Ihrem Gerät und erstellt kein seitenübergreifendes Profil. Das Skript wird über unsere eigene Domain ausgeliefert – die Messung selbst stellt also keine Verbindung zu einem Dritten her.

Eine Ausnahme gibt es, und sie betrifft genau eine Seite: „Inspiration“. Die Fotografien dort liegen nicht auf unserem Server, sondern werden von Ihrem Browser direkt bei images.unsplash.com und images.pexels.com abgerufen. Die Lizenzen von Unsplash und Pexels verlangen genau das – wir zeigen die Bilder von dort und nennen die Urheber. Sobald eine dieser Fotografien lädt, erfährt der jeweilige Anbieter Ihre IP-Adresse und Ihre Browserkennung; ohne beides lässt sich keine Datei von einem fremden Server holen. Wir selbst bekommen diese Angaben nicht zu sehen, und auf allen übrigen Seiten dieser Website entsteht diese Verbindung nicht.

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen; was vorher rechtmäßig geschehen ist, bleibt davon unberührt.

Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren.

Schreiben oder rufen Sie an – alle drei Wege erreichen dieselben Personen. Nennen Sie bitte die Telefonnummer, die Sie im Formular angegeben haben, und ungefähr, wann Sie geschrieben haben: daran finden wir Ihre Anfrage. Wir antworten innerhalb eines Monats, wie es Art. 12 Abs. 3 DSGVO verlangt, in aller Regel deutlich früher.

• Auf Telegram schreiben

  @Zziyo

• Telefon

  +998 97 778 79 25